ogi

ogi
iz.
1.
a. ( oro. ) bread ; \ogi ailisa unleavened bread ; \ogi beltz pumpernickel bread; \ogi integral wholewheat bread | wholemeal bread; gari osoko \ogi wholewheat bread; \ogi gogor stale bread; Oharra: ikus oharra bread sarreran
b. ( kontatzen dena ) loaf; \ogiak loaves
c. [ izenen aurrean ] bread-, of bread; \ogi-apurrak scraps of bread; \ogi zerra bat a slice of bread
d. (esa.) \ogia eta jakia bezala izan to be as thick as thieves | to be inseparable ; ez gara inoiz \ogi eta jaki izango we'll never be close; hiru astez ur eta \ogi baraur zen he went on a fast of bread and water for three weeks; \ogi bezainbat gazta zain duzu! (NG) others have talked just as bad about you as you have about them!; \ogirik nahi ez izan Lagunart. to kick the bucket Lagunart. , die
2. (irud.) (mantenua ) bread ; ene lanetik atera behar dut ene eta haurren \ogia from my work I have to earn bread for myself and my children ; eguneroko \ogia irabazteko in order to earn one's daily bread
3. Landr.
a. ( garia ) wheat
b. [ izenen aurrean ] \ogi bihi grain of wheat; \ogi buru head of wheat; \ogi-alor eder bat a fine field of wheat
c. (irud.) ez da \ogirik neke gaberik (atsot.) if you won't work you shan't eat (atsot.)

Euskara Ingelesa hiztegiaren. . 2009.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Ogi — ist der Familienname von: Adolf Ogi (* 1942), Schweizer Politiker Aritatsu Ogi (* 1942), japanischer Fußballer Kōta Ogi (* 1983), japanischer Fußballer Ōgi ist der Familienname von: Chikage Ōgi (* 1933), japanische Schauspielerin und Politikerin… …   Deutsch Wikipedia

  • Ogi — may refer to: Ogi (cereal ferment), a fermented cereal porridge Ogi, Oita, a city in Oita, Japan Ogi, Saga, a city in Saga, Japan Ontario Genomics Institute Oregon Graduate Institute Ogi Station People Adolf Ogi, Swiss politician Aritatsu Ogi… …   Wikipedia

  • Ogi — désigne le pain en basque. Dans le Pays basque le pain est en rapport avec divers mythes, ainsi celui de la femme qui fut remerciée par un cadeau, suite à l assistance qu elle apporte comme le fait toute bonne voisine. On retrouve très souvent ce …   Wikipédia en Français

  • Ogi — Ogi,   Adolf, schweizerischer Politiker, * Kandersteg 18. 7. 1942; Mitglied der Schweizerischen Volkspartei (SVP); wurde 1987 als Vertreter des Kantons Bern und als Nachfolger von L. Schlumpf in den Bundesrat gewählt; er war 1987 95 Leiter des… …   Universal-Lexikon

  • Ogi — das; [s], [s] <aus gleichbed. jap. ōgi> [zusammenklappbarer] japan. Fächer …   Das große Fremdwörterbuch

  • ogi — õgi dll. Ogi ką̃ tù mán padarýsi, jéigu àš neatidúosiu táu skolõs? …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • ogi — ȏgi m <indekl.> DEFINICIJA japanska sklopiva lepeza ETIMOLOGIJA jap …   Hrvatski jezični portal

  • ogi — ogi·val; …   English syllables

  • ōgi- Ⅰ — *ōgi , *ōgiz germ.?, Adjektiv: nhd. schrecklich, furchterregend; ne. terrible, frightening (Adjektiv); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *agʰ , *h₂egʰ , Verb, seelisch bedr …   Germanisches Wörterbuch

  • ōgi- Ⅱ — *ōgi , *ōgiz germ.?, stark. Maskulinum (i): nhd. Zorn; ne. anger (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Hinweis: s. *ōgjan; Etymologie: s. ing. *agʰ , *h₂egʰ …   Germanisches Wörterbuch

  • ogi — 2 õgi prt., ogi Lp, ògi Gs, ogì Sch206 1. pabrėžiamoji dalelytė tvirtinimui, skatinimui, klausimui sustiprinti: Õgi neik, ir ką tau padarys Sb. Õgi čia kas? NdŽ. Ar daug pinigų turi? – Ogi du šeštoku, tėvuli V.Piet. Vai kur jis? – Ogi ana po …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”